Plugins - Local Google Fonts - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (32 entries)

en: Manually check Homepage
de: Homepage manuell überprüfen

en: partially loaded, some files are loaded from %s
de: teilweise geladen, einige Daten sind geladen von %s

en: loaded from %s
de: geladen von %s

en: Settings
de: Einstellungen

en: Options
de: Optionen

en: Links to Codeable are affiliate links.
de: Links zu Codeable sind Affiliate-Links.

en: Request Quote
de: Angebot anfragen

en: Get a quote within 10 minutes without obligations.
de: Erhalte innerhalb von 10 Minuten ein unverbindliches Angebot.

en: visit Codeable
de: Codeable besuchen

en: We partner with %s to provide a trusted resource for hiring top quality premium support to help you optimize your site.
de: Wir arbeiten mit %s zusammen, um eine vertrauenswürdige Ressource für die Beauftragung eines erstklassigen Premium-Supports zu bieten, der dir bei der Optimierung deiner Website hilft.

en: Optimize %s
de: %s optimieren

en: settings page
de: Einstellungen-Seite

en: Thanks for using Local Google Fonts. Please check the %s.
de: Vielen Dank für die Verwendung von Local Google Fonts. Bitte prüfe die %s.

en: %s seems to be down right now. Please try again later.
de: %s scheint momentan nicht erreichbar zu sein. Bitte versuche es später erneut.

en: If you like %1$s please leave a %2$s&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;%3$s rating. Thanks in advance!
de: Falls dir %1$s gefällt, vergib doch bitte eine %2$s&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;%3$s-Bewertung. Vielen Dank im Voraus!

en: Reload Fonts
de: Schriften neu laden

en: Local
de: Lokal

en: %1$d of %2$d files loaded.
de: %1$d von %2$d Dateien geladen.

en: If you check this option discovered fonts will get loaded automatically.
de: Wenn du diese Option aktivierst, werden entdeckte Schriften automatisch geladen.

en: Load Fonts automatically
de: Schriften automatisch laden

en: Remove all stored data
de: Alle gespeicherten Daten entfernen

en: Remove hosted files
de: Gehostete Dateien entfernen

en: Host locally
de: Lokal hosten

en: not loaded, served from Google servers
de: nicht geladen, von den Google-Servern ausgeliefert

en: loaded, served from your server
de: geladen, von deinem Server ausgeliefert

en: Variants
de: Varianten

en: show original URL
de: ursprüngliche URL anzeigen

en: Original URL
de: Ursprüngliche URL

en: You have currently no Google fonts in use on your site.
de: Du hast aktuell keine Google Fonts auf deiner Website in Benutzung.

en: This page shows all discovered Google Fonts over time. If you miss a font start browsing your front end so they end up showing here.
de: Diese Seite zeigt nach und nach alle gefundenen Google Fonts. Wenn du eine Schrift vermisst, rufe dein Frontend auf, sodass die Schrift anschließend hier erscheint.

en: %d Google font source found on your site. | %d Google font sources found on your site.
de[0]: Es wurde %d Google-Font-Quelle auf deiner Website gefunden.
de[1]: Es wurden %d Google-Font-Quellen auf deiner Website gefunden.

note: Description of the plugin
en: Host your used Google fonts on your server and make your site GDPR compliant.
de: Hoste die von dir benutzten Google Fonts auf deinem Server und mach deine Website DSGVO-konform.
